译文
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出(chu)没猩鼯哀号。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
君王的大门却有九重阻挡。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候(hou)他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
4、意最深-有深层的情意。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
(128)第之——排列起来。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑴叶:一作“树”。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
厅事:大厅,客厅。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。