译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼(lou)阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
少年时(shi)只知道玩(wan),不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
镜中我自己不认(ren)识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
注释
4.冉冉:动貌。
君民者:做君主的人。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
(3)茕:孤独之貌。