译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在(zai)那白云深处,居然还(huan)有人家。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花(hua)草都笑我一生忙忙碌碌。一年三(san)百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
门外的东风把春(chun)雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
越人:指浙江一带的人。
⑤弘:大,光大。
清:清芬。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。