译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起(qi)来。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而(er)离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉(lu)里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变(bian)得孤苦伶仃了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
北风吹卷着白云使(shi)之翻滚涌(yong)动,我要渡过汾河到万里以外(wai)的地方去。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑸篙师:船夫。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。