译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)朋友,华发之际同衰共荣。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光(guang)流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
他头上反戴(dai)看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
名声就像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。