译文
溪云突起红日落在(zai)寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
先生名(ming)平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超(chao)出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷(ting)开设方略科,来招纳天下具(ju)有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
魂魄归来吧!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
您辛勤(qin)地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑵戍楼:防守的城楼。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”