译文
早晨去放(fang)牛,赶牛去江(jiang)湾。
早晨我饮木兰上(shang)的(de)露滴,晚(wan)上我用菊花残瓣充饥。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所(suo)穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树(shu)林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫(chong)嚼噬。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
理:道理。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
揜(yǎn):同“掩”。