译文
自古来(lai)河北山西的(de)豪杰,都与尘(chen)土黄沙伴随到老(lao)。
魂魄归来吧!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你(ni)(ni)为何要归去匆匆!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃(ran)尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
高山似的品格怎(zen)么能仰望着他?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
复:继续。
⑨镜中路:湖水如镜。