译文
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路(lu)上鸟儿空自鸣啼。
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城(cheng)。
两水与湖交汇处(chu)的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映(ying)。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
清明前夕,春光如画,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
307、用:凭借。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。