译文
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
洛阳的东城门外,高(gao)高的城墙。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
相见(jian)匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无(wu)穷幽怨。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
洗菜也共用一个水池。
注释
24.为:把。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
(26)式:语助词。
309、用:重用。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑹贮:保存。