译文
但(dan)水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京(jing)留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下(xia)武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
回家的路上,晚(wan)风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。