译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥(qiao)边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老(lao)人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
吟唱之声逢秋更苦;
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝(bao)剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
人立:像人一样站立。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
125、止息:休息一下。
7.遽:急忙,马上。
2.持:穿戴
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。