译文
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
春天到来(lai),柳叶萌(meng)芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了(liao)乡愁。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
④明明:明察。