译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我(wo)内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
书是上古文字写的,读起来很费解。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
年年春社的日子妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看见,双(shuang)飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
夜幕降临,倏忽间(jian)清风吹散了薄烟,在窗(chuang)棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
20.售:买。
逢:碰上。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。