译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
写就新诗,忽闻传来吴音(yin)吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共(gong)鸣。
注释
乌江:一作江东。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。