译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
岸边(bian)的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽(mao),水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
楫(jí)
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
朽(xiǔ)
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。