译文
宫衣的(de)(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
上帝告诉巫阳说:
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路(lu)上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技(ji)巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁(pang)边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席(xi)顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
相交(jiao)而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
其十
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑸幽:幽静,幽闲。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。