译文
这是一年(nian)中(zhong)最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与(yu)那里,原先都住满了人家。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
那里逸兴多多,你可一定去上天台(tai)山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
遂:于是,就。
〔60〕击节:打拍子。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
6.望中:视野之中。