译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
站在南楼上靠(kao)着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明(ming)月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍(shi)女捧出美酒,劝我细细品尝。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎(jian)。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
258. 报谢:答谢。