译文
世事炎凉,黄昏中下着(zhuo)雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我(wo)想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
只喜(xi)臧(zang)生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
夕阳悠(you)闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首(shou)送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑨曛(xūn):日落时的余光。