首页 古诗词 西施咏

西施咏

两汉 / 姚察

"流水绕双岛,碧溪相并深。浮花拥曲处,远影落中心。
天榆随影没,宫树与光攒。遐想西垣客,长吟欲罢难。"
斑竹啼舜妇,清湘沈楚臣。衡山与洞庭,此固道所循。
荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。"
春色若可借,为君步芳菲。"
"野塘飞树头,绿蒲紫菱盖碧流。
"危楼倚天门,如m6星辰宫。榱薄龙虎怪,洄洄绕雷风。
"软湿青黄状可猜,欲烹还唤木盘回。
求观众丘小,必上泰山岑。求观众流细,必泛沧溟深。
送君溪鸳鸯,彩色双飞东。东多高静乡,芳宅冬亦崇。
明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看。
和气浃寰海,易若溉蹄涔。改张乃可鼓,此语无古今。
礼成同把故人杯。卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。
玉馔堂交印,沙堤柱碍车。多门一已闭,直道更无斜。


西施咏拼音解释:

.liu shui rao shuang dao .bi xi xiang bing shen .fu hua yong qu chu .yuan ying luo zhong xin .
tian yu sui ying mei .gong shu yu guang zan .xia xiang xi yuan ke .chang yin yu ba nan ..
ban zhu ti shun fu .qing xiang shen chu chen .heng shan yu dong ting .ci gu dao suo xun .
qi mai zhi mao .qi mai zhi you .jun zi zhi shang .jun zi zhi shou ..
chun se ruo ke jie .wei jun bu fang fei ..
.ye tang ..fei shu tou .lv pu zi ling gai bi liu .
.wei lou yi tian men .ru m6xing chen gong .cui bao long hu guai .hui hui rao lei feng .
.ruan shi qing huang zhuang ke cai .yu peng huan huan mu pan hui .
qiu guan zhong qiu xiao .bi shang tai shan cen .qiu guan zhong liu xi .bi fan cang ming shen .
song jun xi yuan yang .cai se shuang fei dong .dong duo gao jing xiang .fang zhai dong yi chong .
ming chao zhai xiang jin hua dian .jin ri zhi bian ci di kan .
he qi jia huan hai .yi ruo gai ti cen .gai zhang nai ke gu .ci yu wu gu jin .
li cheng tong ba gu ren bei .juan lian song zhu xue chu ji .man yuan chi tang chun yu hui .
yu zhuan tang jiao yin .sha di zhu ai che .duo men yi yi bi .zhi dao geng wu xie .

译文及注释

译文
主人不是驾着巾柴车外出,一(yi)定是到秋水碧潭去钓鱼。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王(wang)扫拂着满地飘坠的花瓣。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响(xiang)起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场(chang),微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨(chen)光。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏(shang)灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。

注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
20.去:逃避
53.衍:余。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
7、几船归:意为有许多船归去。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。

赏析

  我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。
  五六二句从诗人到对方,在章法中是转换之处。苏轼是书法家,《次韵子由论书》一开始就说:“我虽不善书,晓书莫如我。”用“我尝好之”对比“君有此病”,也是明贬暗褒。“病”指其好之成癖,暗伏对方草书功力之深,引出下面六句正面点明“醉墨”的旨趣。七八两句把《庄子》两个篇名用来赞美对方草书功力之深。九、十两句正面点明以“醉墨”来命名的用意,十一、十二两句又用柳宗元的比喻回应“君有此病何能瘳”,看似批评,实是夸奖。孔子说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”乐之不倦,造诣必深。下面四句即是正面赞美。这四句极有层次,首句总提,次句暗用前人“笔冢”(如王羲之、智永、怀素等)的故事写其用力之勤。接下来写其造诣之深,这是用力之勤的结果。这两句又和篇首“神(shen)速”句呼应,一正写,一比喻。条理井然,语言飞动。
  “别浦今朝暗,罗帷午夜愁。”一写天上《七夕》李贺 古诗,牛郎织女相会;一写人间孤男,夜半怅然怀愁。银河是牛郎织女一年一度相会后重又分手的地方,因此称“别浦”。今夜别浦云水迷茫,星汉闪烁,牛女在鹊桥上还能依相偎珍惜这美好的一瞬,互诉别后一年来的相思深情。虽然匆匆一面,仍不免执手相看泪眼而黯然离去,但他们毕竟是喜得重逢,欢情如旧,悲中有乐。默想自身,一年前此夕定情以后就天各一方,重会无日。此刻已到了夜半,正是牛女情浓时;而诗人则只能怅卧罗帷之中,瞪大了眼,在相思中煎熬,心头的愁云越压越重,何况今后能否再见一面也在未知之天,真是“思牵今夜肠应直”(李贺《秋来》)。相比之下,自己的苦况远远超过了牛女。首联透过对比,宾主分明地对自己的相思苦情作了深一层的刻划,可谓出手不凡。
  《杜诗镜铨》引用了邵子湘的评语云:“日夜更望官军至,人情如此;忍待明年莫仓卒,军机如此。此杜之所以为诗史(shi shi)也。”这个评语,反映出邵子湘认为两个结句有矛盾,因此他把《悲陈陶》的结句说是人民的感情如此;把《《悲青坂》杜甫 古诗》的结句说是军事形势有这样的需要。他以为这样讲可以解释矛盾。其实是似是而非。要知道,“军机如此”,也同样是长安城中人民听到青坂之败以后的认识和感情。杜甫写的正是人民思想感情的转变,根本不能以为两首诗的结句有矛盾。
  作者把无形的秋声写得可见可闻。文章开头便用形象的比喻描写秋夜西风渐起,触物有声,再用星月皎洁、四无人声加以烘托,一萧瑟幽森的画面便呈现在读者面前;最后以“四壁虫声唧唧”收尾,也紧扣住季节的特色。中间两大段用赋体的传统铺陈手法,渲染秋天的肃杀和万物的凋零,抒写对人事忧劳的悲感,最后“念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声”,又转喻祸根在人,发挥了清心寡欲的老庄哲学,反映了作者对人生的感悟。写景、抒情、议论有机地融为一体,显示出文赋自由挥洒的韵致。
  东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”,这样的环境迫使秦人“修习战备,高尚气力”(《汉书·地理志》),而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事,似《《蒹葭》佚名 古诗》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。  诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞,诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢?只知道在河水的另外一边。但这是一个确定性的存在吗?从下文看,并非如此。是诗人根本就不明伊人的居处,还是伊人像“东游江北岸,夕宿潇湘沚”的“南国佳人”(曹植《杂诗七首》之四)一样迁徙无定,也无从知晓。这种也许是毫无希望但却充满诱惑的追寻在诗人脚下和笔下展开。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和顺流而下或者沿着弯曲的水道和沿着直流的水道,都不会影响到对诗意的理解。在白居易《长恨歌)中,杨贵妃消殒马嵬坡后,玄宗孤灯独守,寒衾难眠,通过道士鸿都客“上穷碧落下黄泉”的寻找,仍是“两处茫茫皆不见”,但终究在“虚无缥缈”的海外仙山上找到了已成仙的杨贵妃,相约重逢于七夕。而《《蒹葭》佚名 古诗》中,诗人一番艰劳的上下追寻后,伊人仿佛在河水中央,周围流淌着波光,依旧无法接近。《周南·汉广》中诗人也因为汉水太宽无法横渡而不能求得“游女”,陈启(chen qi)源说:“夫说(悦)之必求之,然惟可见而不可求,则慕说益至。”(《毛诗稽古编·附录》)“可见而不可求”,可望而不可即,加深着渴慕的程度。诗中“宛”字表明伊人的身影是隐约缥缈的,或许根本上就是诗人痴迷心境下生出的幻觉。以下两章只是对首章文字略加改动而成,这种仅对文字略加改动的重章叠唱是《诗经》中常用的手法。具体到此诗,这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,给人的感觉是:变化之中又包涵了稳定。同时(tong shi),这种改动也造成了语义的往复推进。如“白露为霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜间的露水凝成霜花,霜花因气温升高而融为露水,露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。  此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家(《毛诗序》、郑笺),或惋惜招引隐居的贤士而不可得(姚际恒《诗经通论》、方玉润《诗经原始》)。但跟《诗经》中多数诗内容往往比较具体实在不同,此诗并没有具体的事件与场景,甚至连“伊人”的性别都难以确指。上述两种理解也许当初是有根据的,但这些根据或者没有留存下来,或者不足以服人,因而他们的结论也就让人怀疑了。《诗经》的历代注家往往是求之愈深,却得到失之愈远的相反结果。况且“一切历史都是当代史”(见英国哲学家、历史学家科林伍德《历史观念》),对文本的阐释也具有当代性。现代大多数学者都把它看作是一首爱情诗,先以苍苍的《蒹葭》佚名 古诗起兴,再写男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的《蒹葭》佚名 古诗丛里,似见非见,时隐时现。这首诗用反复重章来表现悬念迭起。“苍苍”、“萋萋”、“采采”近义;白露“未霜”“未晞”、“未已”,内容也差不多。总之,这首诗的重章整齐、浅显,读起来节奏明快、动听。  诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦,但也因而扩展了其内涵的包容空间。读者触及隐藏在描写对象后面的东西,就感到这首诗中的物象,不只是被诗人拿来单纯地歌咏,其中更蕴育着某些象征的意味。“在水一方”为企慕的象征,钱钟书《管锥编》已申说甚详。“溯洄”、“溯游”、“道阻且长”、“宛在水中央”也不过是反覆追寻与追寻的艰难和渺茫的象征。诗人上下求索,而伊人虽隐约可见却依然遥不可及。《西厢记》中莺莺在普救寺中因母亲的拘系而不能与张生结合,叹惜“隔花阴人远天涯近”,《《蒹葭》佚名 古诗》中的诗人也是同样的感觉罢。  诗人的追寻似乎就要成功了,但终究还是水月镜花。古希腊神话中有一则说坦塔罗斯王因自我吹嘘犯下罪过而遭受惩罚——忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下颔,湖岸长着果树,累累果实就悬在他的头顶。可是,当他口渴低头喝水时,湖水便退去;当他腹饥伸手摘果时,树枝便荡开,清泉佳果他始终可望而不可即。目标的切近反而使失败显得更为让人痛苦、惋惜,最让人难以接受的失败是距离成功仅一步之遥的失败。  探索人生深刻体验的作品总在后代得到不断的回应。“《蒹葭》佚名 古诗之思”(省称“葭思”)、“《蒹葭》佚名 古诗伊人”成为旧时书信中怀人的套语。曹植《洛神赋》、李商隐的《无题》诗也是《《蒹葭》佚名 古诗》所表现的主题的回应。而当代台湾通俗小说家琼瑶的一部言情小说就叫做《在水一方》,同名电视剧的主题歌就是以此诗为本改写的。
  岑参首次出塞,写过许多报绘边塞生活,抒发怀乡之情的优秀作品。这首诗就是其中的一篇,写千里行军途中对故园的怀恋。
  这两句写出了浓浓的江南味道,虽然未明写店外,而店外“杂花生树,群莺乱飞”,杨柳含烟的芳菲世界,已依稀可见。此时,无论是诗人还是读者,视觉、嗅觉、听觉全都调动起来了。
  世上一切美好的事物都是短暂的,唯有诗人的不朽诗篇,唯有深藏于心底的真诚与美好的情感才真的可以“碧桃红颊一千年”!
  这首诗是元好问针对元稹评论杜甫的言论的再评论。元稹在为杜甫所写的墓志铭中特别推重杜甫晚年所写的长篇排律诗“铺陈始终,排比声律”,认为这方面李白连它的门墙也达不到。的确,杜甫在诗歌语言艺术上是很下功夫的,“为人性僻耽佳句,语不惊人誓不休”。杜诗格律严谨,对仗工稳,尤其是晚年的长篇排律更为精细,“晚节渐于诗律细”。这是优点,但是另一方面也会产生过于雕琢和堆砌的副作用。如,后来宋代的江西诗派也杜甫为宗,但侧重于杜甫诗歌炼字造句方面的形式技巧,而忽略了杜甫诗歌中最有价值的东西,即丰富深刻的社会内容和、忧国忧民的进步思想和深刻的现实主义精神,也忽略了杜诗多样化的风格和艺术上全面的成就。因而,元好问对元稹的批评是有现实意义的。
  这首诗题写友人《苏氏别业》祖咏 古诗园林的寂静、景物的清幽,并说在这样的环境中,人们会身心两忘,万念俱寂,油然而生归隐之心。
  从以上五段简略地叙述和分析里不难看出,本文虽以(sui yi)游记命题,但所写重点却不在于记游,而在于写作者在游览中的心得和体会,并着重写了两点:一是写华山山名的本末;一是写游览华山后洞的经过。

创作背景

  宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有一,这已是时不待我的年龄,然而诗人被黜,罢官已六年,挂着一个空衔在故乡蛰居。想那山河破碎,中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠”,于是诗人郁愤之情便喷薄而出。

  

姚察( 两汉 )

收录诗词 (6696)
简 介

姚察 (533—606)隋吴兴武康人,字伯审。姚僧垣子。勤于学业,闻见渊博,为时人所推重。初仕南朝梁。陈宣帝太建初为通直散骑常侍。聘于北周,时沛国刘臻以《汉书》疑事十余条,往访求教。察皆引经据为之剖晰。刘臻以为名下定无虚士。使还,为陈宣帝、后主两朝所重,累迁吏部尚书。陈亡入隋,诏授秘书丞,袭父北绛郡公。诏撰梁、陈二代史。炀帝大业二年所撰史书未毕功,将卒,戒子思廉续成之。

采薇(节选) / 曾焕

哀哉托非贤,五脏生冤仇。若当刺史时,圣物保不囚。
艳艳翦红英,团团削翠茎。托根在褊浅,因依泥滓生。
崩腾天宝末,尘暗燕南垂。爟火入咸阳,诏征神武师。
翩翩者苍乌,来巢于林丛。甘瓜生场圃,一蒂实连中。
"促促复促促,家贫夫妇欢不足。今年为人送租船,
"十年不见小庭花,紫萼临开又别家。
喜深将策试,惊密仰檐窥。自下何曾污,增高未觉危。
"天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。


水调歌头·焦山 / 李大椿

侍膳曾调鼎,循陔更握兰。从今别君后,长忆德星看。"
箧中制胜术,气雄屈指算。半醉千殷勤,仰天一长叹。
翻然悟世途,抚己昧所宜。田园已芜没,流浪江海湄。
雨洗血痕春草生。"
兄弟出入双车轮。繁华全盛两相敌,与郎年少为婚姻。
物外无知己,人间一癖王。生涯身是梦,耽乐酒为乡。
捧日皆元老,宣风尽大彭。好令朝集使,结束赴新正。"
岂惟空恋阙,亦以将朝天。局促尘末吏,幽老病中弦。


岁除夜会乐城张少府宅 / 侯国治

东吴游宦乡,官知自有由。潮州底处所,有罪乃窜流。
"美人废琴瑟,不是无巧弹。闻君郢中唱,始觉知音难。
举头庭树豁,狂飙卷寒曦。迢递山水隔,何由应埙篪。
须知上宰吹嘘意,送入天门上路行。"
半蹋金梯倚枝歇。垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。
岩洞幽深门尽锁,不因丞相几人知。"
"五马江天郡,诸生泪共垂。宴馀明主德,恩在侍臣知。
"茅山近别剡溪逢,玉节青旄十二重。


吊万人冢 / 崔静

"丘山仰德耀,天路下征騑.梦喜三刀近,书嫌五载违。
小人如死灰,心切生秋榛。皇图跨四海,百姓拖长绅。
折辀不在道,覆舟不在河。须知一尺水,日夜增高波。
感激生胆勇,从军岂尝曾。洸洸司徒公,天子爪与肱。
"白日照清水,浅深无隐姿。君子业高文,怀抱多正思。
秋夜不可晨,秋日苦易暗。我无汲汲志,何以有此憾。
鱼龙惊踊跃,叫啸成悲辛。怪气或紫赤,敲磨共轮囷。
染指铅粉腻,满喉甘露香。酝成十日酒,味敌五云浆。


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 杜于皇

"登高望烽火,谁谓塞尘飞。王城富且乐,曷不事光辉。
迥见孤轮出,高从倚盖旋。二仪含皎澈,万象共澄鲜。
"一拳芙蓉水,倾玉何泠泠。仙情夙已高,诗味今更馨。
振臂犹堪唿一掷,争知掌下不成卢。"
战士岂得来还家。"
符下敛钱急,值官因酒嗔。诛求与挞罚,无乃不逡巡。
"紫陌夜来雨,南山朝下看。戟枝迎日动,阁影助松寒。
"汉庭谁问投荒客,十载天南着白衣。


木兰花慢·丁未中秋 / 李昌邺

楚水结冰薄,楚云为雨微。野梅参差发,旅榜逍遥归。
暧空看早辨,映日度逾频。高拂非烟杂,低垂众卉新。
"古人犹悲秋,况复岁暮时。急景迫流念,穷阴结长悲。
"邺侯家多书,插架三万轴。一一悬牙签,新若手未触。
直道由来黜,浮名岂敢要。三湘与百越,雨散又云摇。
从事中郎旧路归。叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
一尊春酒甘若饴,丈人此乐无人知。花前醉倒歌者谁,
嘉实缀绿蔓,凉湍泻清声。逍遥物景胜,视听空旷并。


鲁颂·泮水 / 张因

远岫重叠出,寒花散乱开。所期终莫至,日暮与谁回。"
行处春风随马尾,柳花偏打内家香。
老人也拟休官去,便是君家池上人。"
江调乐之远,溪谣生徒新。众蕴有馀采,寒泉空哀呻。
手锄手自勖,激劝亦已饶。畏彼梨栗儿,空资玩弄骄。
锦袪绣面汉帝旁。得明珠十斛,白璧一双,
我今行事尽如此,此事正好为吾规。半世遑遑就举选,
笑藉紫兰相向醉,野花千树落纷纷。"


西江月·遣兴 / 韩永元

顷来多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。
夜归孤舟卧,展转空及晨。谋计竟何就,嗟嗟世与身。"
"濛濛庭树花,坠地无颜色。日暮东风起,飘扬玉阶侧。
练得身形似鹤形,千株松下两函经。我来问道无馀说,云在青霄水在瓶。选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。
予且广孤目遐赍于天壤兮,庶得外尽万物变化之幽情。
偶逢明月曜桃李。先生有意许降临,更遣长须致双鲤。"
"簇簇淮阴市,竹楼缘岸上。好日起樯竿,乌飞惊五两。
别路千嶂里,诗情暮云端。他年买山处,似此得隳官。"


晏子谏杀烛邹 / 阿鲁威

铁剑常光光,至凶威屡逼。强枭噬母心,奔厉索人魄。
如何此英英,亦为吊苍苍。甘为堕地尘,不为末世芳。
君过午桥回首望,洛城犹自有残春。"
河之水,悠悠去。我不如,水东注。我有孤侄在海浦,
罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。
盘蔬冬春杂,尊酒清浊共。令征前事为,觞咏新诗送。
"衔命出尚书,新恩换使车。汉庭无右者,梁苑重归欤。
游边风沙意,梦楚波涛魂。一日引别袂,九回沾泪痕。


虞美人·赋虞美人草 / 马长淑

莫言一片危基在,犹过无穷来往人。"
今成一丈夫,坎坷愁风尘。长裾来谒我,自号庐山人。
馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。生物固有涯,安能比金石。
唯有落花无俗态,不嫌憔悴满头来。"
君子芳桂性,春荣冬更繁。小人槿花心,朝在夕不存。
不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人,
"蚕女非不勤,今年独无春。二月冰雪深,死尽万木身。
公作谿堂。播播流水。浅有蒲莲,深有葭苇。公以宾燕,