译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
散尽万金,两(liang)袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们(men)最先察觉了初春江水的回暖。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
实在是没人能好好驾御。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
一同去采药,
注释
(44)促装:束装。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
重:再次
3、绝:消失。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。