译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
想到海天之外去寻找明月,
注:“遥望是君家,松柏冢累(lei)累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
回头俯视人间,长安已隐(yin),只剩尘雾。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
大赦文书一日万里传四方,犯有死(si)罪的一概免除死刑。
彩色的腰带与(yu)纤细的腰肢(zhi)相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
白帝的神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⒇烽:指烽火台。
⑥题云:墓碑上刻写。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
客心:漂泊他乡的游子心情。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑨私铸:即私家铸钱。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。