译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
桃花(hua)漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息(xi)包含。
清醒时我们共同欢(huan)乐(le),酒醉以后各奔东西。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地(di)的寒(han)霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
71.泊:止。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
苟:如果,要是。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。