译文
头发梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流(liu)。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
冰雪堆满北极多么荒凉(liang)。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑧右武:崇尚武道。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
菱丝:菱蔓。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。