译文
白袖被油污,衣服染成黑。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都(du)可见茂盛的芳草。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立(li)着一座飞腾的高楼。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回(hui)首恨依依。
祝福老人常安康。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获(huo)得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
千问(wen)万问,总不肯说出自己姓名,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑽曹刘:指曹操与刘备。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”