译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月(yue)色下(xia)孤独影渺。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
抛弃骏马(ma)不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
知(zhì)明
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕(shan)西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷(kang)慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
4.却关:打开门闩。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
[3]占断:占尽。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。