译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁(yan)横越秋(qiu)空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白(bai)发,玉蝶愁(chou)飞明日黄花,回头看茫茫天(tian)涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
魂魄归来吧!
注释
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
45.长木:多余的木材。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
升:登上。