译文
南面那田先耕上。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善?
长庆三年八月十三日记。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便(bian)纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方(fang)法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
治理国家应该(gai)顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
④帷:帷帐,帷幄。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
载车马:乘车骑马。
(3)翠辇:皇帝的车驾。