译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
巫阳回答说:
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日(ri)宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视(shi)她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵(yong)懒地斜倚在枕上。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
①湖:即杭州西湖。
⑺苍华:花白。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
(66)背负:背叛,变心。