译文
江边上(shang)什么人最(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常(chang)?
易水慢慢地(di)流(liu)着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
长安三旬未尽,奉旨(zhi)谪守边庭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
家主带着长子来,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
江流波涛九道如雪山奔淌。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
持:用。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
(1)决舍:丢开、离别。