译文
我身受世俗的(de)(de)法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了(liao)。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
豆子和豆秸本来是同一(yi)(yi)条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
纵有六翮,利如刀芒。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
重冈:重重叠叠的山冈。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。