译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中(zhong)间,但这支船队载到扬州后再也没有回(hui)还。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只(zhi)能在孤独寂寞中苦苦守望。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子(zi),你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站(zhan)在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿(tui),坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
衍:低下而平坦的土地。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。