译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝(shi)去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是(shi)感到惭愧。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
下空惆怅。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开(kai)过后,正是伤春时节。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
门外,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
6.携:携带
①鹫:大鹰;
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
69、捕系:逮捕拘禁。
⑦子充:古代良人名。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。