译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
天空萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
其中有几位都是(shi)后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂(qi)是真珠?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
北方到达幽陵之域。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄(huang)莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云(yun)断雨,一场(chang)春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
2 于:在
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。