译文
五月的天(tian)山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
又在赶制冬天御(yu)寒的衣服了,白帝城上(shang)捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横在水面。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你会感到安乐舒畅。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
连年流落他乡,最易伤情。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
6、泪湿:一作“泪满”。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
1.朕:我,屈原自指。