译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像(xiang)宋(song)代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南(nan)方的越地。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
春风:代指君王
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。