译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战(zhan)苦,扬州一带遭荼(tu)(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛(sheng),乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
卤鸡配上大龟熬(ao)的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
4.食:吃。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
龙洲道人:刘过自号。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
16.尤:更加。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。