译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片(pian)萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏(hun)凄清的号角已吹响,回荡(dang)在(zai)这座凄凉残破的空城。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受(shou)(shou)。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
回来吧,那里不能够长久留滞。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘(piao)摇。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟(zhou)从柳阴下缓缓驶出。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑥望望:望了又望。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
③无由:指没有门径和机会。