译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然(ran)神伤。
锁闭华屋,无人看见我悲哀(ai)的泪痕。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜(shun)山和酒糟台。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金(jin)而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
巍峨四岳是大山,高(gao)高耸峙入云天。神明灵(ling)气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
中心:内心里。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
裁:裁剪。
14. 而:顺承连词,可不译。