译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
紧急救边喧呼(hu)声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八(ba)方。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
翠绡:翠绿的丝巾。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。