译文
春天如此(ci)静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小(xiao)桥。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起(qi)放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为(wei)(wei)了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我心中立下比海还深的誓愿,
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯(bo)祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
[45]寤寐:梦寐。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑥了知:确实知道。
86.争列:争位次的高下。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
相谓:互相商议。