译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
西岳高耸似一位德高望(wang)(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
当初租赁房舍,哪想(xiang)到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此(ci)就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(60)高祖:刘邦。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
断绝:停止