译文
春天过去,可是依旧有许多(duo)花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
清凉的(de)风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
为寻幽静,半夜上四明山,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁(yu)郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。