译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
铭文说(shuo):“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重(zhong)新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月(yue)。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
248、次:住宿。
35.日:每日,时间名词作状语。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。