译文
只因为这五斗米的(de)官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我默默地翻检着旧日的物品。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所(suo)以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
歌声(sheng)钟鼓声表达不尽你的情意,白(bai)日马上就要落在昆明池中。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我心中立下比海还深的誓愿,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
雄鸠叫唤(huan)着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。