译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地(di)面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷(mi)茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
回望妻子儿女,也(ye)已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外(wai)树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
倩:请。
遂:于是
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
10、丕绩:大功业。
10、风景:情景。