译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
人潮汹涌,马(ma)蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰(qia)好是在阑(lan)珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
家主带着长子来,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
这兴致因庐山风光而滋长。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
49.墬(dì):古“地”字。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。