译文
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁(ning)静,打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
十个太阳轮番照射,金属石(shi)头都熔化变形。
谢灵运(yun)足迹早被青苔掩藏。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
251. 是以:因此。