译文
有两个牧童到山里的(de)狼的巢穴里去,巢穴里有两只小(xiao)(xiao)狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一(yi)棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄(yan)奄一息,僵直(zhi)地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
秋(qiu)风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
(11)东郭:东边的城墙。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
⑿河南尹:河南府的长官。
①晖:日光。